木造聖観音立像【新潟県指定有形文化財】　
平安後期　像高８８ｃｍ

HOME→修復例→仏像の修復→木造聖観音立像の修復

新潟県　柏崎市　　　　　　　

●震災直後の状態 ●修復前後

２００７年７月１６日に発生した中越沖地震の際に、厨子ごと転倒した同像のレスキューを行わせていただいた。   ●損傷状況 　・地震で倒れた際に、右手第２・３指を割損した。指の　　部材は別に保存していた。 　・右眉打ち傷。（虫食いで弱っていた部分） 　・持物の蓮葉の茎が折れていた。 ●修復所見 　・中越沖地震により損傷した部分の修復を行った。 　・最近の塗り直しによって造像当初の形状が埋まってし　　まっていて残念。 ●修復工程 　・樹脂注入 　　眉の虫食い穴に、アクリル系樹脂を注入して強化した。　・接合 　　麦漆、接着剤を併用して接合を行った。 　・補修 　　欠失箇所と矧目に漆木屎（漆＋小麦粉＋木粉）を用いて　補修した。 　・補彩 　　補修部分に錆漆（砥の粉＋水＋漆）や顔料を用いて周囲　と違和感のないよう補彩を施した。

◆修復後記
　・中越沖地震でレスキュー活動をさせていただきました。３年後に年度末ぎりぎりに修復のご依頼を受けました。
　幸い損傷は軽微でした。ボランティア価格にて作業させていただきました。
皆さん、自宅が被災し、地域の神社やお寺も被災され、公民館も直しました。観音様はその最後の締めくくりとなりました。

HOME :http://syuuhuku.com