木造高砂人形　　　［市民俗文化財］　
江戸時代

HOME→修復例→仏像の修復→木造高砂人形

新潟県の神社

髪の毛が麻の繊維で作られていましたが、大分無くなってしまっていました。麻の繊維をほぐして、矢車で染めて補いました。指先などを新補しました。


●修復前



●修復後

�Y　構造・技法
木造。頭部は後頭部、首後ろを矧ぎ寄せる。スギ材およびヒノキ材。数材を寄せる。表面布貼り胡粉下地彩色（能面のように何度も塗り固めた堅牢な塗膜）髪の毛・髭に麻の繊維を植える。

�Z　損傷状況・後補箇所
　●損傷状況
　［尉］
　　・髪の毛が抜けている部分があった。
　　・彩色塗膜の欠失箇所があった。
　　　・指先の欠失箇所があった。
　
　［姥］
　　　・髪の毛が抜けている部分があった。
　　　・彩色塗膜の欠失箇所があった。

�[　墨書など
「高砂人形箱
　　有来之箱殊之外痛申立箱拵置候
　　安永四年未七月十八日　城町
　　　　　　　　　　　　　　　　　　杢右衛門」　　　　　　　以前の箱が傷み、安永四年（1775）に作り直したことが分かる。

�\　所見
　　・堅牢な彩色が行われており、本像の彩色は作られた当初のものが残っていると推定する。
　　・美術工芸というよりも、お祭りの総合的な民俗学的な価値を高めるような修復および、調査研究を行いたい。

�]　修復基本方針
　●像の造像当初の彫刻形状、歴史を尊重した修復を行う。塗り直しなどの安易な修理方法はとらなかった。

�]�T　修復工程
［本体］
　１．搬出
　　　　お持ちいただいた。
　２．修復前写真撮影
　　　　修復前の記録として、像全体と損傷箇所を写真におさめた。
　３．剥落止め
　　　　下地層に膠水溶液を染み込ませ、強化した。
　４．補強
　　　　解体を行わなかった部分の矧目に接着剤を注入し、補強した。
　５．新補
　　　　欠失した指先および、構造材をヒノキ材にて新補した。
　６．髪の毛補修
　　　　少なくなってしまった髪の毛を、麻の繊維をほぐし、矢車で染めて補った。
　７．補修
　　　　小欠失箇所および矧目に漆木屎（漆＋小麦粉＋木粉）を充填整形して補修した。
　８．下地
　　　　補修した部分に膠下地を施した。
　９．補彩
　　　　周囲と違和感のないよう、補修部分にのみ顔料及びアクリル絵の具で補彩を施した。
　10．修復完成写真
　　　　修復が完成した状態を写真に記録した。
　11．修復報告書作成
　　　　修復前後や損傷状況、修復作業の写真を使用した修復報告書を作成した。
　12．搬入
　　　　薄葉紙・紙座布団で損傷しないよう厳重に梱包した後、搬送し、搬入を行った。
　13．修復概要の説明
　　　　搬入の後、修復概要のご説明を行った。

◆修復後記
　

HOME :http://syuuhuku.com